سياسة الخصوصية
آخر تحديث: 29 يوليو 2026
هذه الترجمة مقدمة لأغراض الاستئناس فقط. النسخة الإنجليزية هي الوثيقة الملزمة قانونياً. في حالة وجود أي تعارض، يسود النص الإنجليزي. English
1. من نحن
توضّح سياسة الخصوصية هذه كيفية جمع ForexDNA («نحن»، «لنا»، «خاصتنا») للبيانات الشخصية لزوار موقعنا ومستخدمي خدمتنا («أنت»، «خاصتك»)، واستخدامها وحمايتها. تشغّل ForexDNA الموقع الإلكتروني على dna.forex. للاستفسار عن هذه السياسة أو بياناتك، تواصل معنا على admin@dna.forex.
2. ما البيانات التي نجمعها
نجمع البيانات الشخصية الضرورية فحسب لتشغيل الخدمة: اسمك الكامل وعنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرور مُجزَّأة عند التسجيل؛ وأسرار المصادقة الثنائية ومعرّفات الأجهزة إذا فعّلت المصادقة الثنائية؛ ورمز إحالة يحدد المستخدم الذي دعاك (إن وُجد)؛ ونشاط الحساب كطوابع زمنية لتسجيل الدخول ومعلومات الجهاز المستخدمة لأغراض أمنية. عند ربط حساب وساطة، نخزّن رقم الحساب واسم الخادم وعملة الحساب وكلمة مرور تداول MT5. تُخزَّن كلمة المرور في قاعدة بياناتنا، وتُحتفظ بها أيضاً بصيغة مشفرة بـ AES-256-GCM يُحتجز مفتاحها في نظام منفصل. بمجرد التحقق من حسابك، تُحذف كلمة المرور من سجلاتنا الرئيسية ولا تُحتجز إلا في تخزين داخلي مقيّد. لا نعرضها لك مجدداً ولا نرسلها بالبريد الإلكتروني أبداً.
3. الأساس القانوني للمعالجة
نعالج بياناتك الشخصية وفق الأسس القانونية الآتية: (أ) تنفيذ عقد، إذ تكون المعالجة ضرورية لتقديم الخدمة التي اشتركت فيها؛ (ب) المصالح المشروعة، وتشمل تأمين المنصة من الاحتيال وإساءة الاستخدام وتحسين الخدمة؛ (ج) الموافقة، حيث أبديت موافقة صريحة كالاشتراك في الاتصالات التسويقية؛ (د) الالتزام القانوني، حيث تكون المعالجة ضرورية للامتثال للقانون المعمول به.
4. كيف نستخدم بياناتك
تُستخدم بياناتك في: إنشاء حسابك والمحافظة عليه؛ والتحقق من هويتك عند تسجيل الدخول؛ وتقديم خدمة التداول الآلي على حساب الوساطة المرتبط بك؛ وعرض نشاط التداول وإحصاءات حسابك على لوحة التحكم الخاصة بك؛ والتواصل معك بشأن التحديثات الهامة للخدمة وإشعارات الأمان؛ والتحقيق في الاحتيال أو الإساءة أو انتهاكات شروطنا وأحكامنا المشتبه بها؛ والامتثال لالتزاماتنا القانونية.
5. ما الذي لا نفعله
لا نبيع بياناتك الشخصية لأطراف ثالثة. لا نستخدم بياناتك لإعداد ملفات تعريف إعلانية. لا نشارك بياناتك مع الوسطاء أو الشركاء إلا بالقدر اللازم تماماً لتشغيل الخدمة. نقيّد الوصول إلى بيانات اعتماد الوساطة الخاصة بك على الأنظمة والموظفين المحتاجين إليها لربط حسابك، ونحذفها من سجلاتنا الرئيسية بمجرد التحقق من حسابك. لا ندخل إلى حساب الوساطة الخاص بك لأي غرض سوى تنفيذ الاستراتيجية التي اشتركت بها.
6. معالجو الأطراف الثالثة
نستخدم عدداً محدوداً من خدمات الأطراف الثالثة لتشغيل المنصة: Supabase (المصادقة وقاعدة البيانات، مستضافة في الاتحاد الأوروبي)؛ وVercel (استضافة المواقع وتحليلات بدون ملفات تعريف الارتباط)؛ ووسيطك المختار (حالياً Vantage Markets) لتنفيذ الصفقات. يعالج هؤلاء المزودون بياناتك بالنيابة عنا بموجب اتفاقيات معالجة البيانات. لا نستخدم الإعلانات السلوكية أو وحدات البكسل للتتبع أو ملفات تعريف ارتباط تحليلية لأطراف ثالثة.
7. ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي
نستخدم فقط ملفات تعريف الارتباط والتخزين المحلي للمتصفح الضرورية تماماً: ملف تعريف ارتباط جلسة المصادقة لإبقائك مسجلاً للدخول؛ وملف تعريف ارتباط المصادقة الثنائية لإعفائك من إعادة التحقق على الأجهزة الموثوقة؛ والتخزين المحلي للمتصفح لتفضيلات الموقع (السمة وسجل الدردشة إذا استخدمت دردشة الدعم). لا نستخدم ملفات تعريف ارتباط للتتبع أو الإعلانات أو التحليلات.
8. الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببيانات حسابك طوال فترة نشاط حسابك. عند حذف حسابك (عبر الحساب - منطقة الخطر)، تُحذف بياناتك الشخصية نهائياً من أنظمتنا خلال 30 يوماً، إلا في حالات إلزامنا قانونياً بالاحتفاظ ببعض السجلات لأغراض قانونية أو ضريبية أو لمنع الاحتيال. قد تستغرق لقطات النسخ الاحتياطية وقتاً أطول للانتهاء لكنها غير قابلة للوصول إلا في سيناريوهات التعافي من الكوارث. تُحذف بيانات اعتماد الوساطة عند قطع اتصال الحساب أو حذف حساب ForexDNA الخاص بك، أيهما أقرب. يمكنك سحب تفويضك لنا بتداول حسابك في أي وقت بالتواصل مع admin@dna.forex.
9. حقوقك في بياناتك
لديك الحق في: الوصول إلى البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك؛ وتصحيح البيانات غير الدقيقة؛ وطلب حذف بياناتك («الحق في النسيان»)؛ وتقييد معالجة معينة أو الاعتراض عليها؛ واستلام بياناتك بصيغة قابلة للنقل؛ وسحب موافقتك في أي وقت؛ وتقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات المحلية المختصة إذا اعتقدت أننا تعاملنا مع بياناتك بصورة غير لائقة. لممارسة أي من هذه الحقوق، تواصل مع admin@dna.forex.
10. أمن البيانات
نأخذ الأمن بجدية تامة. تُجزَّأ كلمات المرور باستخدام خوارزميات متوافقة مع معايير الصناعة ولا تُخزَّن أبداً بنص واضح. المصادقة الثنائية متاحة وموصى بها لكل حساب. تُشفَّر الرموز الحساسة باستخدام توقيع HMAC مرتبط بجلستك. يُشفَّر كل الاتصال بين متصفحك وخوادمنا أثناء النقل (HTTPS). تُشفَّر كلمات مرور تداول الوساطة في حالة السكون باستخدام AES-256-GCM، ويُخزَّن مفتاح فك التشفير في نظام منفصل عن قاعدة البيانات بحيث لا يكفي أي منهما منفرداً لقراءتها. كل عملية فك تشفير مسجَّلة.
11. النقل الدولي
تُخزَّن بياناتك أساساً على خوادم في الاتحاد الأوروبي. قد ينقل بعض معالجينا البيانات خارج البلد الذي تُخزَّن فيه البيانات؛ وعند ذلك، تُحمى عمليات النقل بضمانات مناسبة (البنود التعاقدية القياسية أو قرارات الكفاءة).
12. الأطفال
الخدمة غير مخصصة لمن هم دون سن 18 عاماً. لا نجمع بيانات شخصية من الأطفال عن قصد. إذا اعتقدت أن طفلاً زوّدنا ببيانات شخصية، تواصل معنا فوراً وسنحذفها.
13. التغييرات على هذه السياسة
قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. ستُبلَّغ بالتغييرات الجوهرية عبر البريد الإلكتروني أو من خلال إشعار على الموقع. سيعكس دائماً تاريخ «آخر تحديث» في أعلى هذه الصفحة أحدث إصدار.
14. التواصل
لأي أسئلة أو مخاوف أو طلبات تتعلق ببياناتك الشخصية أو هذه السياسة، تواصل معنا على admin@dna.forex.